お知らせ News

ニュースレターNo.4を発行しました!

2018年3月19日 08時00分

自然保護寄附講座Newsletter No.4を発行しました。



CPNC_Newsletter_No.4.pdf (2.4MB)

【コンテンツ】

国際シンポジウム「Local Communities and Nature Conservation: 地域に根差した自然保護」
Project Practice in Natural Heritage(タスマニア実習)
海外フィールド活動等支援制度
第2回「アジア太平洋地域の遺産保護における自然と文化の連携に関する人材育成ワークショップ」
世界遺産シンポジウム「自然と文化をつなぐ 神聖な景観」
国内インターンシップ体験談
自然保護寄附講座2018年度開講科目一覧
自然保護寄附講座修了生の声

2018 年3月19 日 初版第1刷発行
2018 年4月23日 第2刷発行
 
編集・発行  筑波大学大学院自然保護寄附講座事務局
〒305-8571 茨城県つくば市天王台1-1-1 筑波大学共同研究棟A202
TEL (029)-853-6344
E-mail nature@heritage.tsukuba.ac.jp

Workshop announcement

2018年3月14日 15時49分

UNESCO Chair on Nature-Culture Linkages in Heritage Conservation

Capacity Building Workshop on Nature-Culture Linkages in Heritage Conservation in Asia and the Pacific: Disasters and Resilience

Dates: September 21 – October 1, 2018

Place: University of Tsukuba,Japan

Organized by the UNESCO Chair on Nature-Culture Linkages in Heritage Conservation at the University of Tsukuba, in cooperation with the UNESCO World Heritage Centre, IUCN, ICCROM and ICOMOS.


The CBWNCL

 

Heritage Conservation is an evolving practice, and one of the current debates focuses on identifying and recovering the connections between nature and culture sectors.This exchange has become instrumental for the interpretation, conservation and sustainable management of both natural and cultural heritage sites.

 

The purpose of the Capacity Building Workshops on Nature-Culture Linkages in Asia and the Pacific (CBWNCL) is to contribute to the World Heritage Capacity Building Programme led by ICCROM and IUCN, in consultation with ICOMOS and the UNESCO World Heritage Centre, in developing new approaches towards integrated conservation of cultural and natural heritage. These workshops started in 2016, explore nature-culture linkages with focus on theory and practice in Asia and the Pacific Region. The visit to Japanese heritage sites forms a core component of the programme where participants conduct practical work. Participants will be able to understand issues and explore approaches being adopted in the field.

 

The first workshop under the theme “Agricultural landscapes” was held in September 2016, which was inaugurated with an international symposium at the University of Tsukuba, and with field visits to the Noto Peninsula and the Historical villages of Shirakawa-go and Gokayama, World Heritage site since 1995. 14 participants coming from the culture and nature sectors from 9 countries in Asia and the Pacific (Philippines, India, Australia, Bangladesh, Sri Lanka, Taiwan, China, Turkey, Indonesia) and 2 countries from other regions (Latin America, Colombia and Africa, Ghana) gathered with international and Japanese experts during the workshop. The second workshop was dedicated to “Sacred Landscapes” and was held in September 2017. This time, the workshop closed with the Second International Symposium on Nature-Culture Linkages in Heritage Conservation. 16 participants from 13 countries in Asia and the Pacific (Australia, New Zealand, Philippines, Vietnam, Myanmar, China,Indonesia, Sri Lanka, Solomon Islands, Papua New Guinea, Kyrgyzstan, India and Cambodia) 1 from Europe (France) and 1 from Africa (Ghana), visited along with international experts on the heritage field as well as Japanese professionals and site managers, the Sacred Sites and Pilgrimage Routes of the Kii Mountain Range. 

 

 

Theme of CBWNCL 2018: Disasters and Resilience


Increasing disasters, both natural and man-made are severely impacting the well-being of human communities as well as landscapes around the globe.  

As a result, many international organizations and governments are making efforts to combat these threats by developing programs to reinforce disaster risk preparedness, management and mitigation, and to build resilience in vulnerable territories such as small islands states, coastal regions, desert areas and under-developed human settlements.

 

Natural and cultural heritage are not exempted from this increased vulnerability, and strategies are being put in practice for protecting them in isolation by practitioners of the two sectors. The UNESCO Chair on Nature-Culture Linkages created recently at Tsukuba University and its ongoing programme intend to create aspace for the exchange between natural heritage and cultural heritage sectors. In this workshop, the interest lies in exploring the nature-culture linkages that could be developed in the context of disaster preparedness, response and recovery, and the possibilities of developing comprehensive approaches that consider the cultural values that could contribute to the conservation of natural areas as well as the natural values that can support the protection of cultural heritage. By sharing experiences and case studies, observing the Japanese experience in the field and exchanging knowledge among practitioners from Asia and the Pacific, the workshop expects to raise awareness, and reflect on a region that is increasingly vulnerable to disasters, but also, strong in resilience and recovery experience.

Objectives

  • To strengthen theoretical knowledge on disasters and resilience and its relevancein connecting conservation practices between natural and cultural heritage professionals.
  • To visit and exchange experiences with local managers and residents in areas/sites in Japan that have been affected by disasters and learn how cultural and natural heritage have been protected, conserved or recovered with different approaches, initiatives and governance systems.
  • To reflect on nature-culture linkages, natural values and cultural values invulnerable landscapes in general, and in participants’ own sites/case studiesin particular.
  • To establish networks among heritage practitioners in the region. 


Methodology
The workshop is an intensive programme combining theory and practice, through lectures, presentations and roundtables in Tsukuba at the University Campus, and a field trip to the Tohoku region: the Sanriku Reconstruction National Park,  Matsushima, place of scenic beauty, and Hiraizumi - Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land -, World Heritage property since 2011, where participants will get in contact with local managers and local communities.

New wall protecting a fishermen village from the next tsunami in the Sanriku coast


Participants
The workshop is open to a maximum number of 15 professionals from Asia and the Pacific region involved in the management of cultural or natural heritage sites vulnerable to natural and human-made disasters. Mid-career heritage practitioners with minimum of 5 years of experience from both natural and cultural heritage sectors currently engaged in managing/working in vulnerable cultural heritage sites, and natural heritage sites with cultural values and vice versa are eligible toapply.

 

Lecturers
International and Japanese professionals and academics in the field of heritage conservation (nature and culture sectors).

 

Working language: English

 

Course Fee: Free

 

Travel, accommodation, etc 

Organizers will cover the cost of accommodation and living expenses in Japan. For the selected participants, a limited number of scholarships will be available to cover the international travel costs.

 

Certificate

A certificate of attendance given by the University will be awarded to participants who satisfactorily complete the workshop.

 

Application Requirements

Application Form_CBWNCL_2018.docx

Guidelines for Applications_CBWNCL2018.pdf

To apply

Applications should be e-mailed to applicationscbwncl@gmail.com
Please see the Guidelines for Application for more details.

Application deadline: May 7, 2018


 The memorial stone of the Tsunami in Showa era in Minamisanrikutown


佐伯いく代准教授らの研究がプレスリリースに掲載されました

2018年3月12日 15時05分

自然保護寄附講座の佐伯いく代准教授(人間総合科学研究科)らの研究グループによる絶滅危惧植物に関する論文「森の分断・消失が希少種に及ぼす影響~絶滅危惧種クロビイタヤの景観遺伝学的研究からの提言」が、「Biological Conservation」電子版で公開されました。
詳しくは下記ウェブサイトをご覧ください。

筑波大学プレスリリース

Press release in English

【インターンシップレポート】「IUCN2018」藤井郁乃(1)

2018年3月1日 10時41分

人間総合科学研究科 世界遺産専攻 藤井郁乃

自然保護寄付講座のサポートをいただき、2018年2月からスイスのGlandに本部を構えるIUCNにインターンシップ生として参加させていただいています。

1.1.IUCNとは

IUCN(国際自然保護連合)は、International Union for Conservation of Natureの略で、国家、政府機関、非政府機関、科学者、ローカルコミュニティといった幅広い関係者で構成される世界最大の自然保護ネットワークです。1948年に世界的な協力関係のもと設立され、会員組織数は1300、10000人以上の専門家がメンバーとして所属をし、自然保護に関する最新の調査、分析データを公表しています。全世界に広がる会員・専門委員会が持ち寄る新しい視点・イノベーションが、次の新たな取り組みの種になり、常に時代をリードする組織として活動を行っています。

1.2.インターン生としての役割

私はインターンシップ生として、IUCNの中の世界遺産プログラムチーム(以下WHP)に所属をしています。IUCNは世界遺産を運営するUNESCOに対して、世界自然遺産についての助言やモニタリングを行う”Advisory body”という位置づけで、その中でもWHPは世界遺産登録を目指す自然遺産の評価や、世界遺産に認定された遺産のモニタリング、国際的な自然保護の枠組みである世界遺産の普及啓蒙、関係者の教育やトレーニングを行っています。

私の役割はWHPの通常業務のサポートと、今年の6月にバーレーンで開催予定の世界遺産会議のための準備が中心となります。


「第5回自然保護セミナー」を開催しました!(2/2)

2018年2月27日 15時59分
学内イベント

2018年2月13日(火)、第5回自然保護セミナー(Nature Conservation Seminar)を開催しました。

今年度最後の自然保護セミナーは、7名のインターンシップ報告と、自然保護セミナー履修生によるミニ・スピーチです。履修生が、国立公園などの自然遺産や自然保護NGOでスタッフの一員として活動した経験や、自然保護寄附講座を履修して学んだこと、気づきを得たことについて発表を行いました。


自然保護寄附講座を履修して「自然保護について考えたこと」

生命環境科学研究科、人間総合科学研究科より10名の履修生が、一年間、自然保護寄附講座の講座や実習、インターンシップ科目を受講して何を学び、何を考えたか、ひとり2分でスピーチしました。

Photo:須田真依子