お知らせ News

Workshop Announcement

2016年9月18日 00時00分

Capacity Building Workshop on Nature-Culture Linkages in Heritage Conservation in Asia and the Pacific (CBWNCL)

Dates: 18 – 30 September 2016

Place:
 University of Tsukuba, Japan

Organized by the World Heritage Studies and the Certificate Programme on Nature Conservation (CPNC) at the University of Tsukuba, in cooperation with UNESCO World Heritage Centre, IUCN, ICCROM and ICOMOS.

The CBWNCL

The purpose of the Capacity Building Workshops on Nature-Culture Linkages in Asia and the Pacific (CBWNCL) is to contribute to the World Heritage Capacity Building Programme led by ICCROM and IUCN, in consultation with ICOMOS and the UNESCO World Heritage Centre, in developing new approaches towards integrated conservation of cultural and natural heritage. These workshops will explore nature-culture linkages with focus on theory and practice in Asia and the Pacific Region. 

       Each year, from 2016 to 2019, the series of workshops aims to deal with the general topic of Nature-Culture Linkages in Heritage Conservation. Heritage Conservation is an evolving practice, and one of the current debates focuses on identifying and recovering the connections between nature and culture sectors. This exchange has become instrumental for the interpretation, conservation and sustainable management of both natural and cultural heritage sites. 

       Visiting Japanese heritage sites will form a core component of the programme where participants will conduct practical work. Participants will be able to understand issues and explore approaches being adopted in the field. 

Theme of CBWNCL 2016: Agricultural Landscapes

Agricultural landscapes have been defined in the context of the World Heritage List as testimonies of humanity’s interaction with the land, and as unique examples of coexistence and interaction between people and nature. These heritage landscapes are seen as representative of a rich cultural diversity, and in some cases of sustainable land-use systems and the evidence of human communities struggle for survival in extreme climatic and environmental conditions. However, agricultural landscapes, from the present and the past, only started to be recognized as holding Outstanding Universal Value (OUV) when the categories of organically evolved Cultural Landscapes were introduced in the Operational Guidelines of the World Heritage Convention in 1992.

       Agricultural landscapes are areas where cultural and natural values are present and interrelated. Industrialization of agriculture has progressively transformed traditional agricultural systems replacing them with monoculture and large scale production. Nevertheless, according to research, traditional systems that have been continued show higher biological and cultural diversity. Agricultural landscapes are expressions of the interrelations between cultural and natural heritage.

       Currently, there are several national and international initiatives for protecting or promoting the sustainable development of agricultural landscapes. Besides the World Heritage Convention, the Convention on Biological Diversity (CBD) has favoured the initiation of a diversity of programs for the conservation of biodiversity that relate to agricultural landscapes. For instance, the Satoyama Initiative launched by the Ministry of Environment of Japan and the United Nations University in 2010, focuses on these as socio-ecological systems which importance for the sustainable development of communities is in close relation to natural resources management. The Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS), a global initiative started by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in 2002, is concerned with the dynamic conservation of biodiversity through the preservation of traditional rural systems around the world. Furthermore, the European Landscape Convention adopted by the Council of Europe in 2000 promotes landscape management and planning at all scales, giving value to everyday landscapes due to their importance for local communities. Each of these initiatives approaches agricultural landscapes from diverse perspectives and values systems. Added to these diverse value systems, there is also the value system held by the human communities inhabiting these places, maintaining these landscapes. 

       In this first workshop, the interest lies in exploring the nature-culture linkages in agricultural landscapes and their implication in conservation approaches, specifically in the context of Asia and the Pacific region, where we intend adequate regional management systems that integrate culture, nature and indigenous and local knowledge. 

Objectives

•    To strengthen theoretical knowledge on agricultural landscapes and their relevance in 
     connecting conservation practices between natural and cultural heritage professionals.
•    To visit and exchange experiences with local managers and residents in areas/sites where
     agricultural landscapes are protected and conserved with different approaches, initiatives
      and governance systems. 
•    To reflect on nature-culture linkages, natural values and cultural values in agricultural
      landscapes in general, and in their own sites/case studies in particular.
•    To establish networks among heritage practitioners in the region.


Methodology
The workshop is an intensive programme combining theory and practice, through lectures, presentations and roundtables in Tsukuba at the University Campus, and a field trip to the World Heritage Site of Shirakawa-go and Gokayama in Gifu and Toyama prefectures, and to GIAHS and Satoyama Initiative projects in the Noto Peninsula, where participants will get in contact with local managers and local communities.

Participants
The workshop is open to 15 young professionals from Asia and the Pacific region involved in the management of cultural or natural heritage sites, specifically, agricultural landscapes. Mid-career Heritage Practitioners with minimum of 5 years of experience from both natural and cultural heritage sectors currently engaged in managing/working with agricultural landscapes in particular and natural heritage sites with cultural values and vice versa are eligible to apply. 

Lecturers

International and Japanese professionals and academics in the field of heritage conservation (nature and culture sectors).

Working language: English

Course Fee: Free

Travel, accommodation and living expenses
Organizers will cover the cost of accommodation and living expenses for the selected participants and a limited number of scholarships will be available to cover the travel costs.

Certificate
A certificate of attendance given by the University will be awarded to participants who satisfactorily complete the workshop.

Application Requirements
Guidelines for Applications.pdf
Application Form.docx

To apply
Applications should be e-mailed to maya@heritage.tsukuba.ac.jp
Please see the Guidelines for Application for more details.

Application deadline: 9th May 2016

第3回NCセミナーのお知らせ

2016年9月14日 16時18分

第3回NCセミナー(Nature Conservation Seminar)のお知らせ

自然保護寄附講座が主催する、学生向けセミナー、「NCセミナー」を開催します。
気取らず、身近に、自然保護について考えるとても良い機会です。
今回は「自然保護を支える仕事~就職支援セミナー~」をテーマに、貴重なお話をいただきます!
下記のとおり行いますので、講座内の学生はもちろん、講座外の学生も
興味がある方はぜひご参加ください。

日 時:2016年10月5日(水) 15:00~17:00
場 所:筑波大学 人文社会学系棟B216自然保護セミナー室
講演者:東岡礼治さん (環境省自然環境局)
    浦口あやさん (コンサベーション・インターナショナル)
    多賀恵子さん (株式会社 石勝エクステリア)
内 容:自然保護を支える仕事~就職支援セミナー~

※NCセミナーは、自然保護寄附講座に所属する学生を対象としておりますが、
 講座外の学生の参加も歓迎します。

※学外からの参加は受け付けておりません。ご了承ください。



上記のチラシはこちらからダウンロードいただけます:
第3回自然保護セミナーポスター.jpg









夏季休業のお知らせ

2016年8月12日 10時25分

夏季休業のお知らせ

筑波大学自然保護寄付講座事務局は、誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

期間 : 2016年8月15日(月)~2016年8月19日(金)

お問い合わせへのお返事や申込に関するご返答等は、8月22日(月)より順次行って参ります。何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

自然保護寄附講座事務局

公開シンポジウム開催のお知らせ

2016年7月21日 16時26分

Tsukuba Global Science Week 2016
SYMPOSIUM ON NATURE-CULTURE LINKAGES IN HERITAGE CONSERVATION IN ASIA AND THE PACIFIC

世界遺産シンポジウム 自然と文化をつなぐ

「アジア太平洋地域における自然と文化の連携に関する人材育成ワークショップ記念シンポジウム(第1回 農業景観を中心に)」


主催:筑波大学大学院人間総合科学研究科世界遺産専攻・自然保護寄附講座
協力:ユネスコ世界遺産センター、IUCN、ICCROM、ICOMOS

 筑波大学世界遺産専攻では、つくばグローバルサイエンスウィークの一環として「アジア太平洋地域の遺産保護における自然と文化の連携に関する人材育成ワークショップ」記念シンポジウムを開催します。このワークショップのねらいは、文化遺産と自然遺産の保護に携わる人々が、自然と文化の連携という新たな視点から評価や管理を行うことができるようにすることです。本シンポジウムではパートナーであるユネスコ世界遺産センター、IUCN、ICCROM、ICOMOSという国際機関の代表による基調講演と、国内で遺産保護に携わる文化庁と環境省の代表を交えての議論を通じて、自然と文化の連携の理論・実践に結びつく議論を行います。さらに19日は、アジア太平洋地域の文化遺産、自然遺産保護に従事するワークショップ参加者が、各国の農業景観の多様性と、その保護と管理の課題を紹介します。

▼日 時  平成 28 年 9 月 18 日(日) 10:00~17:00  ※ 9:30開場(同時通訳)
      平成 28 年 9 月 19 日(月)   9:30~17:00 (英語のみ)
▼会 場  つくば国際会議場 茨城県つくば市竹園2-20-3
▼地 図  >Google Map
▼参加費  無料
▼申 込  事前参加申込は、こちらからお申込下さい。
       
      ※18日: 一般公開 
        当日参加可能ですが、参加者が多い場合は事前申込された方を
        優先させていただきます。
      ※19日: 公開
        定員制のため、事前登録が必須となります。

↓特設ページはこちらから↓

第1回自然保護セミナーが行われました!

2016年7月11日 00時00分

1回 自然保護セミナー

下田エクスカーション

 

さる617-18日、自然保護セミナーのキックオフイベントとして、下田エクスカーションが行われました。

あ1 (640x480)

エクスカーションは、ジオ菓子にはじまり・・・

あ2

千貫門の風に吹かれ・・・

あ3 (640x480)

なまことふれあい、

あ4 (640x480)

バーベキューで盛り上がり・・・

あ5 (640x480)

海洋酸性化やジオパークの貴重なお話をうかがって

あ6 (640x480)


溶岩流がつくりだしたダイナミックな地形を散策したのち、

あ7 (640x480)

スコリア丘からの眺めを堪能しました。


あ8 (640x424)

楽しかったですね。すばらしいお天気にめぐまれた2日間でした。お忙しいなか、伊豆半島ジオパークの講義をしてくださった鈴木雄介さま、会場にお越しくださった小柴宇一郎さまに心から感謝申し上げます。

 

佐伯